chinese parasol

A tall chinese parasol tree stands in a sunny park with its distinctive leaves and seed pods.

Định nghĩa

Danh từ: cây bàng Đài Loan (danh pháp khoa học: Firmiana simplex), một loài cây rụng lá được trồng rộng rãi ở miền nam Hoa Kỳ làm cây cảnh nhờ tán lá đẹp giống lá cây phong và các chùm hoa dài màu vàng xanh, sau đó cho ra những quả kỳ lạ giống như chiếc lá.

Ví dụ sử dụng

• (Cây bàng Đài Loan là một loại cây cảnh phổ biến trong nhiều khu vườn ở miền nam.)
• (Vào mùa thu, lá của cây bàng Đài Loan chuyển sang màu vàng rực rỡ trước khi rụng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "chinese parasol tree": tên gọi thông thường của loài cây này, cũng được dùng để chỉ cây bàng Đài Loan.

  • The chinese parasol tree is known for its rapid growth and tolerance to urban conditions. (Cây bàng Đài Loan được biết đến với tốc độ sinh trưởng nhanh và khả năng chịu đựng điều kiện đô thị.)

• "parasol": trong tên gọi này, "parasol" (ô dù) ám chỉ hình dạng tán lá rộng và phẳng của cây, giống như một chiếc ô che nắng.

  • The broad leaves of the chinese parasol provide ample shade in summer. (Lá rộng của cây bàng Đài Loan tạo bóng mát dồi dào vào mùa hè.)

Biến thể và từ gần giống

• Bàng Đài Loan (n): tên gọi tiếng Việt phổ biến của loài cây này.
• Cây bàng (n): một loại cây khác (Terminalia catappa), không nên nhầm lẫn với cây bàng Đài Loan.
• Chinese parasol tree (n): tên tiếng Anh đầy đủ của loài cây.

Từ đồng nghĩa

• Firmiana simplex (n): tên khoa học của loài cây.
• Cây bàng lá phong (n): tên gọi mô tả hình dạng lá giống cây phong.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ liên quan trực tiếp đến từ "chinese parasol" vì đây là danh từ chỉ một loài cây cụ thể.

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến có chứa từ "chinese parasol". Tuy nhiên, trong văn hóa, cây này đôi khi được nhắc đến như biểu tượng của sự che chở và bóng mát.